Διαφορά μεταξύ Namaskar και Namaste Η διαφορά μεταξύ

Anonim

Namaskar vs Namaste

Namastek και namaskar γενικά αναφέρονται στην ίδια έκφραση σεβασμού. Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τη λέξη εναλλακτικά. Και το namaskar και το namaste είναι ινδικοί τρόποι να χαιρετήσουν τους ανθρώπους και να δείξουν σεβασμό. Όταν λέει namaskar και namaste, συνοδεύεται από κρατώντας τις παλάμες όρθια μπροστά από το στήθος. Στο δυτικό στυλ, οι άνθρωποι χαιρετούν ο ένας τον άλλον λέγοντας "γεια" και κουνώντας τα χέρια.

Οι δύο λέξεις προέρχονται από τη σανσκριτική γλώσσα και έχουν βαθιά σημασία στην ινδική κουλτούρα και παράδοση. Τα περισσότερα από τα αγγλικά λεξικά αναφέρονται σε αυτές τις λέξεις ως συνώνυμα. Υπάρχει λοιπόν κάποια διαφορά μεταξύ των δύο;

Και τα δύο namaste και το namaskar έχουν τη λέξη ρίζα σανσκριτικής "namah", που σημαίνει "χαιρετίσω ή τόξα. "Namaste είναι η εξαγωγή των λέξεων" namah "και" te. "Η λέξη" te "σημαίνει" σε εσάς. "Ως εκ τούτου, το namaste σημαίνει" χαιρετώ ή υποκύπτω σε σας με σεβασμό. "" Namaskar "είναι ο συνδυασμός των λέξεων" namah και "kar. "Η λέξη" kar ", η οποία προέρχεται από το ρήμα" kri "σημαίνει" να κάνει. "Ως εκ τούτου," namaskar "σημαίνει," κάνω την πράξη του χαιρετισμό ή υποκλίνοντας με σεβασμό. "

Στο namaskar, το αντικείμενο είναι η Ανώτατη Συνείδηση ​​που βρίσκεται μέσα σε ένα άτομο. Έτσι όταν οι άνθρωποι λένε "namaskar" όταν χαιρετούν τους άλλους, δεν είναι ότι χαιρετούν έναν συνάνθρωπο άνθρωπο, αλλά αναφέρονται στην ενότητα μέσα. Το Namaste λέγεται γενικά ότι χρησιμοποιείται για να χαιρετίζει τη θεϊκή οντότητα. Αλλά οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν αυτές τις δύο χειρονομίες σεβασμού το χρησιμοποιούν αδιακρίτως χωρίς να γνωρίζουν την πραγματική χρήση. Μπορούν να χαιρετήσουν ένα άλλο λέγοντας "namaste" και όχι ως namaskar.

Η διαφορά είναι πολύ συγκεκριμένη στις παραδόσεις γιόγκα. Στη γιόγκα, το namaste χρησιμοποιείται μόνο για θεϊκή δραστηριότητα και όχι για χαιρετισμό άλλων.

Περίληψη:

1. Τόσο "namaskar" όσο και "namaste" είναι ινδικοί τρόποι να χαιρετίσουμε τους ανθρώπους και να δείξουμε σεβασμό.

2. Με namskar και namaste, συνοδεύεται από τη συγκράτηση των παλάμες όρθια μπροστά από το στήθος.

3. "Namaste" είναι η προέλευση των λέξεων "namah" και "te. "Η λέξη" te "σημαίνει" σε εσάς. "Ως εκ τούτου," namaste "σημαίνει" χαιρετώ ή υποκύπτω σε σας με σεβασμό. "

4. Το "Namaskar" είναι ο συνδυασμός των λέξεων "namah και" kar. "Η λέξη" kar ", η οποία προέρχεται από το ρήμα" kri "σημαίνει" να κάνει. "Ως εκ τούτου," namaskar "σημαίνει," κάνω την πράξη του χαιρετισμό ή υποκλίνοντας με σεβασμό. "

5. Στο namaskar, το αντικείμενο είναι η Ανώτερη Συνείδηση ​​που βρίσκεται μέσα σε ένα άτομο. Το Namaste λέγεται γενικά ότι χρησιμοποιείται για να χαιρετίζει τη θεϊκή οντότητα.