Η διαφορά μεταξύ ισπανόφωνων και μεξικάνικων Διαφορά μεταξύ

Anonim

Ισπανόφωνος εναντίον του Μεξικού

Έχετε αναρωτηθεί ποτέ για τη διαφορά μεταξύ του Ισπανόφωνου και του Μεξικού; Με όλες τις διαφορετικές φυλές, εθνοτικές ομάδες και εθνικότητες, μπορεί να είναι αρκετά ένα καθήκον να μάθουν όλοι τους και έτσι συχνά οι άνθρωποι χρησιμοποιούν αυτούς τους όρους εναλλακτικά, αναφέροντας μόνο μια ομάδα ανθρώπων που τυχαίνει να έχουν μια λατινοαμερικανική κάθοδο - αλλά αυτό είναι λάθος. Όταν οι όροι αυτοί χρησιμοποιούνται εσφαλμένα, η χρήση των όρων μπορεί πράγματι να προκαλέσει αδίκημα ή προσβολή στα άτομα στα οποία αναφέρεστε.

Η πιο βασική διαφορά μεταξύ των δύο είναι το είδος - ο Μεξικάνικος είναι μια εθνότητα ενώ ο Ισπανόφωνος είναι ένα έθιμο. Πριν προχωρήσουμε στη συζήτηση των όρων ξεχωριστά, ας συγκρίνουμε μεταξύ τους:

  • Ο Μεξικανισμός Ορισμός

αναφέρεται σε κάτοικο ή ντόπιο του Μεξικού που είναι μια χώρα της Λατινικής Αμερικής.

Ο Ισπανόφωνος αναφέρεται σε ένα άτομο που μιλάει ισπανικά, ένα από τα μέλη της Λατινικής Αμερικής και κατοικεί στις ΗΠΑ.

Η γλώσσα
  • Στο Μεξικό, η ισπανική γλώσσα είναι η κύρια γλώσσα, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι όλοι οι Μεξικανοί μπορούν και μιλούν τη γλώσσα. Οι Ισπανοί, από την άλλη πλευρά, όλοι μιλούν ισπανικά.

Η προέλευση

  • Όταν εντοπίζετε την προέλευση των Μεξικάνων, θα διαπιστώσετε ότι οι περισσότεροι από αυτούς είναι σε θέση να εντοπίσουν την προέλευσή τους σε Ισπανούς ή ιθαγενείς. Οι Ισπανοί είναι πολύ πιο διαφορετικοί. Μπορούν να εντοπίσουν την προέλευσή τους στο Μεξικό, την Κούβα, το Πουέρτο Ρίκο, την Κεντρική και Νότια Αμερική καθώς και άλλες ισπανικές κουλτούρες.

Η χώρα
  • Μια τεράστια πλειοψηφία των Μεξικανών ζει στο Μεξικό ενώ οι Ισπανοί ζουν στις ΗΠΑ.

Όπως μπορείτε να δείτε, αυτοί οι δύο όροι είναι σίγουρα διαφορετικοί μεταξύ τους. Υπάρχουν άνθρωποι με ανοιχτό πνεύμα, οι οποίοι δεν θα με απασχολούν ή δεν ενδιαφέρονται για τον όρο που χρησιμοποιείτε για να τους αναφέρω, ωστόσο υπάρχουν και άνθρωποι που είναι πολύ υπερήφανοι και εύκολα θα προσβληθούν αν αναφέρονται με λάθος όρο. Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά σε αυτούς τους όρους για να μπορέσουμε πραγματικά να τις καταλάβουμε και να τις διαφοροποιήσουμε.

Ο όρος ισπανόφωνοι είναι διαφορετικός από τους Μεξικανούς

Ο όρος ισπανικός σημαίνει σύνδεση ή σχέση με τη χώρα Ισπανία ή οποιαδήποτε άλλη ισπανόφωνη χώρα, ειδικά εκείνη της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής. Από την άλλη πλευρά, ο Μεξικάνικος αναφέρεται στην πραγματικότητα σε ένα πρόσωπο, αντικείμενο ή ακόμα και μια ιδέα από το Μεξικό, το οποίο είναι μια χώρα που βρίσκεται στη Λατινική Αμερική.

Όταν χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, αναφέρεται σε ανθρώπους που μιλούν ισπανικά, ειδικά εκείνοι που έχουν προέλευση στη Λατινική Αμερική και ζουν στις ΗΠΑ. Αυτό σημαίνει ότι ο Ισπανόφωνος είναι στην πραγματικότητα ένα ενθέμιο και όχι μια εθνικότητα. Ένα έθνος είναι ένα όνομα ή ένας όρος που δίνεται σε μια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων και όχι μια ολόκληρη εθνικότητα ή φυλή.

Η λέξη "ισπανικός" προέρχεται στην πραγματικότητα από τη ρωμαϊκή λέξη Hispania, η οποία χρησιμοποιείται για να αναφέρεται στην Ιβηρική Χερσόνησο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο κάποιοι άνθρωποι έχουν επιχειρήματα ότι ο Ισπανόφωνος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να αναφερθεί σε οποιοδήποτε πρόσωπο που συνδέεται με οποιαδήποτε από τις ισπανικές χώρες.Ωστόσο, ειδικά αυτές τις μέρες, πρέπει να θυμάστε ότι αυτός ο όρος χρησιμοποιείται πλέον περισσότερο για να αναφέρεται σε εκείνους που ζουν στις ΗΠΑ. Σε αντίθεση με αυτό, ο Μεξικανός χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, αναφέρεται σε έναν πολίτη ή κάτοικο της χώρας, το Μεξικό. Αν και πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι ο Μεξικάνικος είναι μια φυλή ανθρώπων, δεν είναι - πρέπει να θεωρηθεί ως εθνικότητα.

Δεδομένου ότι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ορίζει τον Ισπανόφωνους ως "ανθρώπους που μπορούν να ανιχνεύσουν την κατάληξη ή την προέλευσή τους στο Μεξικό, την Κούβα, το Πουέρτο Ρίκο, την Κεντρική και Νότια Αμερική και άλλες ισπανικές χώρες και πολιτισμούς, αυτό σημαίνει ότι ένα ισπανικό πρόσωπο που πραγματικά ζει στις ΗΠΑ μπορεί επίσης να ονομάζεται Ισπανικός. Όταν χρησιμοποιείται ή ορίζεται γενικά εν τούτοις, ο ισπανικός αναφέρεται στην πραγματικότητα σε ένα ισπανόφωνο πρόσωπο από μια χώρα της Λατινικής Αμερικής που κατοικεί στις ΗΠΑ. Είναι παρόμοιο αλλά όχι ακριβώς το ίδιο.

Από την άλλη πλευρά, η πλειοψηφία των Μεξικανών μιλούν την ισπανική γλώσσα, αλλά όχι όλες. Τα ισπανικά εισήχθησαν για πρώτη φορά στο Μεξικό μετά την εισβολή τους από τους Ισπανούς το 1521. Ωστόσο, υπάρχουν μερικές διαφορές που έχουν εξελιχθεί ή αναπτυχθεί μεταξύ των Ισπανών που μιλιούνται στην Ισπανία και της Ισπανίας που μιλιούνται στο Μεξικό.

Μπορεί να υποστηριχθεί ότι ο όρος πρέπει να εφαρμόζεται σε όλες τις ισπανόφωνες χώρες ή πολιτισμούς, εφόσον οι ιστορικές ρίζες του όρου σχετίζονται συγκεκριμένα με την περιοχή της Ιβηρικής. Στην πραγματικότητα, είναι αρκετά δύσκολο να επισημάνουμε ένα ολόκληρο έθνος ή έναν πολιτισμό με έναν μόνο όρο, όπως τον "Ισπανό. "Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι όλες οι εθνότητες, οι παραδόσεις, τα έθιμα και οι μορφές τέχνης διαφέρουν πραγματικά από κάθε περιοχή και χώρα. Αυτό που είναι συνηθισμένο είναι η ισπανική κουλτούρα και η ισπανική γλώσσα, οι οποίες είναι οι μεγάλες παραδόσεις.

Στην αρχή, ο όρος Ισπανικός αναφέρθηκε στους ανθρώπους της αρχαίας Ρωμαϊκής Ισπανίας. Αυτοί ήταν άνθρωποι της Ιβηρικής Χερσονήσου, στους οποίους συμπεριλαμβάνονταν τα σημερινά κράτη της Ισπανίας, της Ανδόρας και της Πορτογαλίας, καθώς και το βρετανικό υπερπόντιο έδαφος του Γιβραλτάρ.

Με όλες αυτές τις πληροφορίες και την όλη εξέλιξη του όρου μπορούμε να πούμε ότι ο Ισπανόφωνος αναφέρεται σε ανθρώπους μιας Ισπανικής Προγονίας, που σημαίνει ότι η οικογένειά τους προέρχεται από ισπανικές ρίζες και μπορούν πραγματικά να ζήσουν οπουδήποτε στον κόσμο, όχι μόνο η ΗΠΑ.

Σημασία του Μεξικάνικου ή του Ισπανόφωνου

Όταν αρχίζουμε να μιλάμε για τις διαφορετικές εθνοτικές ομάδες που βρέθηκαν στο Μεξικό, θα διαπιστώσετε ότι υπάρχουν διαφορετικές. Η πλειοψηφία του πληθυσμού του Μεξικού αποτελείται από αυτόχθονες (δηλαδή από τους Γιουκατάν, Κουιντάνα Ρο, Καμπέη, Τσιάπας κλπ.), Τους Μεξικανούς που έχουν ευρωπαϊκή προέλευση ή κάθοδο και τον Μεστήζο (αυτοί που έχουν συνδυάσει την προέλευση των ιθαγενών και των ευρωπαίων καταγωγή). Σε σύγκριση με τους Μεξικανούς, ο όρος ισπανικός ή ισπανικό / ισπανικό στα ισπανικά είναι στην πραγματικότητα ένας ευρύς όρος που αναφέρεται στους λαούς, τα έθνη και τους πολιτισμούς που έχουν μια ισχυρή ιστορική σχέση με την Ισπανία. Γενικά ισχύει για χώρες που κάποτε ανήκαν στην ισπανική αυτοκρατορία στην Αμερική και στην Ασία, και συγκεκριμένα στις χώρες της Λατινικής Αμερικής και των Φιλιππίνων.

Οι Μεξικανοί, ή το Μεξικάνικο στα ισπανικά, είναι οι άνθρωποι που ανήκουν στις Ηνωμένες Πολιτείες του Μεξικού και είναι μια πολυεθνική χώρα που βρίσκεται στη Βόρεια Αμερική. Οι Μεξικανοί μπορούν επίσης να είναι οι άνθρωποι που ταυτίζονται με την μεξικανική εθνική ή μεξικανική πολιτιστική ταυτότητα.

Σήμερα, το σύγχρονο έθνος του Μεξικού είχε αποκτήσει την ανεξαρτησία του από την Ισπανική Αυτοκρατορία. Η ανεξαρτησία τους είχε ξεκινήσει τη διαδικασία δημιουργίας μιας εθνικής ταυτότητας, η οποία συνδυάζει τα πολιτιστικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων με προέλευση προ-Κολομβιανής προέλευσης με αυτά των ανθρώπων με ευρωπαϊκή (συγκεκριμένα Ιβηρική) καταγωγή. Αυτό οδήγησε τότε σε αυτό που αναφέρεται ως μια ασυνήθιστη μορφή εθνικισμού που είναι πολυεθνική.

Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, η πιο ομιλούμενη γλώσσα στο Μεξικό είναι ισπανική, ωστόσο άλλοι Μεξικανοί μπορεί επίσης να μιλούν διαφορετικές γλώσσες. Υπάρχουν περίπου 68 διαφορετικές υπάρχουσες γηγενείς γλωσσικές ομάδες και μερικές άλλες γλώσσες εισήχθησαν και εισήχθησαν στο Μεξικό είτε από την πλέον πρόσφατη μετανάστευση είτε από εκείνες που έμαθε ένας μεξικανός μετανάστης που ζει σε άλλα έθνη.

Ουσιαστικά, ο όρος Μεξικάνικο ή Μεξικάνικο μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν αναφέρεται σε κάποιον που γεννήθηκε στο Μεξικό, κάποιον που έχει μεξικανική υπηκοότητα ή κάποιον μεξικανικής προέλευσης ή καταγωγής. Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι όλοι οι Μεξικανοί ισπανόφωνοι, αλλά μερικοί από αυτούς μπορούν να αναφερθούν χρησιμοποιώντας αυτόν τον όρο. Υπάρχουν άνθρωποι από διαφορετικές χώρες που ζουν στο Μεξικό και έτσι τα παιδιά τους που γεννιούνται στη χώρα ονομάζονται επίσης Μεξικανοί.

Ορισμένα πραγματικά περιστατικά και συγκρίσεις

Πιθανώς τώρα έχετε μια καλύτερη ιδέα για το πώς να χρησιμοποιήσετε τους δύο όρους που συνήθως χρησιμοποιούνται κατάχρηση στην επικοινωνία. Όπως έχετε δει, υπάρχουν διαφορές μεταξύ τους που τις ξεχωρίζουν και γι 'αυτό θα πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση αυτών των όρων, ειδικά όταν αναφέρεστε σε ανθρώπους που φέρνουν υπερήφανα τη γενεαλογία τους.

Για να σας βοηθήσουμε περισσότερο και ενδεχομένως να επαναλάβετε και να διευκρινίσετε τα πράγματα, εδώ είναι μερικά γεγονότα και για τις δύο ομάδες ανθρώπων:

Ένας Μεξικανός μπορεί επίσης να αναφέρεται ως ισπανόφωνος, ωστόσο δεν είναι όλοι οι Ισπανόφωνοι Μεξικανοί, γι 'αυτό να είστε πολύ προσεκτικοί !

Ο όρος ισπανικός είναι στην πραγματικότητα ένας γενικός όρος που εφαρμόζεται συνήθως σε μια τεράστια ομάδα ανθρώπων που έχουν πολιτιστικούς ή πολιτιστικούς δεσμούς με την Ισπανία ή άλλα εδάφη που κατακτήθηκαν από την Ισπανία.

  • Αυτό σημαίνει ότι ένας ισπανός μπορεί να είναι οποιοσδήποτε που ζει στις ΗΠΑ που είναι Μεξικάνικη, Γουατεμάλα, Πουέρτο Ρίκο, Κουβανός ή κάτι τέτοιο.
  • Ένας Μεξικανός είναι ένα πρόσωπο από το Μεξικό ή ένας πολίτης των ΗΠΑ που έχει και τους δύο μεξικανούς γονείς.
  • Ο Μεξικανός δεν αναφέρεται μόνο σε ανθρώπους, αλλά αναφέρεται και σε οποιονδήποτε ή οτιδήποτε σχετίζεται με το Μεξικό, όπως το φαγητό, τον πολιτισμό, τη σημαία κλπ.
  • Ο Ισπανόφωνος τότε αναφέρεται σε όποιον έχει δεσμούς με την Ισπανία, τον ισπανικό πολιτισμό.
  • Μερικές φορές, οι άνθρωποι που έχουν ρίζες με πολλά από τα καραϊβικά έθνη που βρίσκονται στα νότια των ΗΠΑ μπορούν να αναφέρονται ως ισπανόφωνοι.