Διαφορές μεταξύ μελιτζάνας και μελιτζάνας Διαφορά μεταξύ
Μελιτζάνα vs Μελιτζάνα
Μπορεί να έχετε ακούσει τη λέξη μελιτζάνα ή τη λέξη μελιτζάνα σε διάφορα μέρη του κόσμου. Η λέξη μελιτζάνα χρησιμοποιείται ευρέως στην αμερικανική αγγλική γλώσσα. Σχεδόν όλοι οι γηγενείς ομιλητές των αμερικανικών αγγλικών θα καταλάβουν τι είναι μια μελιτζάνα. Πρόκειται για ένα σκούρο μωβ φρούτο που συνήθως χρησιμοποιείται στο μαγείρεμα. Πήρε το όνομά της από το σχήμα της, που μοιάζει με ένα αυγό, κάνοντας έτσι μια μελιτζάνα. Αλλά δεν είναι όλοι οι άνθρωποι σε διάφορα μέρη του κόσμου γνωρίζουν τη λέξη μελιτζάνα. Μπορούν να έχουν μελιτζάνες στη θέση τους, αλλά ποτέ δεν τους ονόμασαν μελιτζάνες.
Τι είναι μια μελιτζάνα;
Η μελιτζάνα είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται συνήθως στα βρετανικά αγγλικά. Σχεδόν όλοι οι ντόπιοι βρετανοί ομιλητές της Αγγλίας γνωρίζουν τη λέξη αυτή. Και αυτή η λέξη σημαίνει μια μελιτζάνα σε αμερικανική αγγλική γλώσσα. Έτσι, βασικά, η μελιτζάνα και η μελιτζάνα αναφέρονται στο ίδιο πράγμα. Εάν ζείτε στο Λονδίνο ή σε κάποια μέρη της Ευρώπης, ίσως να είστε πολύ εξοικειωμένοι με τη μελιτζάνα. Ακριβώς όπως η μελιτζάνα στην αμερικανική αγγλική γλώσσα, η μελιτζάνα χρησιμοποιείται επίσης ευρέως στα μαγειρικά μενού τροφίμων σε ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες. Μία από τις διάσημες συνταγές για τη μελιτζάνα είναι το Melanzane alla Parmigiana, το οποίο είναι πολύ δημοφιλές ως ιταλικό φαγητό. Η μελιτζάνα πήρε το όνομά της από το χρώμα της. Το ονομάζουν μελιτζάνα, διότι στις ευρωπαϊκές χώρες, η μελιτζάνα σημαίνει ένα μωβ-καφετί χρώμα, το οποίο είναι παρόμοιο με το χρώμα μιας μελιτζάνας.
Πώς η μελιτζάνα και η μελιτζάνα διαφέρουν μεταξύ τους;
Η αλήθεια είναι ότι οι μελιτζάνες και οι μελιτζάνες είναι ένα και το αυτό πράγμα. Η μόνη διαφορά μεταξύ των δύο είναι ότι η λέξη μελιτζάνα χρησιμοποιείται ευρέως από τους ανθρώπους που ζουν στις ευρωπαϊκές χώρες, ενώ η μελιτζάνα χρησιμοποιείται ευρέως από τους ανθρώπους που ζουν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Έτσι, εάν ο σεφ σας προέρχεται από τις ευρωπαϊκές χώρες τότε θα το ονομάσει μελιτζάνα. Και αν ο σεφ σας προέρχεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες, μπορεί να το ονομάσει μελιτζάνα. Εάν είστε αρκετά σοφοί για να μάθετε και τις δύο λέξεις, θα συνειδητοποιήσετε ότι και οι δύο λέξεις αναφέρονται στο ίδιο πράγμα. Μερικές φορές το γλωσσικό εμπόδιο είναι ένας παράγοντας για το αν μπορείτε να καταλάβετε μια λέξη. Τις περισσότερες φορές, η λέξη από άλλες γλώσσες είναι διαφορετική.
Διαφορές πολιτισμών
Καθώς η κουλτούρα των άλλων χωρών διαφέρει από την άλλη, οι γλώσσες διαφέρουν πολύ μεταξύ τους. Δεδομένου ότι ζούμε σε έναν διαφορετικό κόσμο, δεν μπορούμε να αρνηθούμε ότι οι περισσότερες λέξεις που χρησιμοποιούμε θα μπορούσαν να είναι διαφορετικές. Για παράδειγμα, η αγγλική αγγλική και η βρετανική αγγλική είναι και οι δύο παραλλαγές της αγγλικής γλώσσας, αλλά διαφέρουν μεταξύ τους. Στην πραγματικότητα, πολλές από τις λέξεις από την αμερικανική αγγλική είναι παρόμοιες με τις λέξεις στα βρετανικά αγγλικά. Αλλά μερικές φορές οι λέξεις στα αγγλικά αγγλικά ίσως να μην είναι γνωστές στα αμερικανικά αγγλικά.Πάρτε το παράδειγμα μελιτζάνας και μελιτζάνας. Αν σκοπεύετε να κάνετε μια έρευνα με γηγενείς ομιλητές σε ευρωπαϊκές χώρες σχετικά με την μελιτζάνα, θα παρατηρήσετε ότι μόνο λίγοι από αυτούς ή ακόμα και κανένας από αυτούς δεν θα το γνωρίζουν.
Περίληψη:
-
Aubergine είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται συνήθως στα βρετανικά αγγλικά. Σχεδόν όλοι οι ντόπιοι βρετανοί ομιλητές της Αγγλίας γνωρίζουν τη λέξη αυτή. Και αυτή η λέξη σημαίνει μια μελιτζάνα σε αμερικανική αγγλική γλώσσα. Έτσι, βασικά, η μελιτζάνα και η μελιτζάνα αναφέρονται στο ίδιο πράγμα.
-
Η μόνη διαφορά μεταξύ των δύο είναι ότι η λέξη μελιτζάνα χρησιμοποιείται ευρέως από τους ανθρώπους που ζουν στις ευρωπαϊκές χώρες, ενώ η μελιτζάνα χρησιμοποιείται ευρέως από τους ανθρώπους που ζουν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Για παράδειγμα, η αγγλική αγγλική και η βρετανική αγγλική είναι και οι δύο παραλλαγές της αγγλικής γλώσσας, αλλά διαφέρουν μεταξύ τους.
