Διαφορά μεταξύ επιθυμίας και θέλει

Wish vs. Want

Wish and Want είναι δύο λέξεις που συχνά συγχέονται ως λέξεις που δίνουν το ίδιο νόημα. Αυστηρά μιλώντας, υπάρχει διαφορά στη χρήση της επιθυμίας και της θέλησης. Μια ευχή αναφέρεται στην «επιθυμία» όπως στην πρόταση «Θα ήθελα να βγω για μια βόλτα τώρα». Από την άλλη πλευρά, μια ανάγκη αναφέρεται στην «ανάγκη» ή κάτι που σχετίζεται με την ψυχολογία ενός ατόμου. Ονομάζεται έτσι ως ψυχολογική επιθυμία.

Θέλετε να αναφέρετε τις φυσικές ανάγκες όπως το καταφύγιο και τα ρούχα. Από την άλλη, η επιθυμία χρησιμοποιείται και με την έννοια του αιτήματος, όπως στην πρόταση «Είναι η επιθυμία μου». Στη φράση αυτή η χρήση της λέξης «ευχή» υποδηλώνει την έννοια του «αιτήματος».

Στην πραγματικότητα τόσο η επιθυμία όσο και η επιθυμία χρησιμοποιούνται και ως ρήματα, όπως στις φράσεις

1. Σου εύχομαι τα καλύτερα.

2. Θέλω να πάω στην Καμπέρα αυτήν την εβδομάδα.

Και στις δύο φράσεις που δίνονται παραπάνω οι λέξεις «επιθυμία» και «θέλουν» χρησιμοποιούνται ως ρήματα. Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι η λέξη «ευχή» ακολουθείται συχνά από την πρόταση «για» όπως στις προτάσεις

1. Ο Francis επιθυμεί την ταχεία ανάκαμψη του Albert.

2. Θέλω και εγώ για ευτυχία.

Και στις δύο φράσεις που δίνονται παραπάνω μπορείτε να δείτε ότι το ρήμα 'wish' ακολουθείται από την πρόθεση 'for'. Από την άλλη πλευρά, το ρήμα 'want' ακολουθείται συχνά από την πρόθεση 'to' όπως στις προτάσεις

1. Θέλω να του δώσω 30 δολάρια.

2. Η Jasmine θέλει να μιλήσει με τη φίλη της.

Και στις δύο προτάσεις που δίνονται παραπάνω μπορείτε να δείτε ότι το ρήμα 'want' ακολουθείται από την πρόθεση 'to'. Αυτή είναι μια από τις μεγαλύτερες διαφορές μεταξύ των δύο ρήματα, δηλαδή της «επιθυμίας» και της «θέλησης». Η χρήση και των δύο ρημάτων πρέπει να γίνει κατανοητή με ακρίβεια.