Διαφορά μεταξύ έχουν και έχουν γίνει Η διαφορά μεταξύ

Για να έχει γίνει μια ενέργεια χρησιμοποιείται στην παρούσα τέλεια τεταμένη, πράγμα που σημαίνει ότι η δράση έχει ολοκληρωθεί στο παρελθόν. Για παράδειγμα, "Έχω επισκεφθεί τη Γαλλία" δείχνει ότι ήμουν στη Γαλλία κάποτε στο παρελθόν. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει μια δράση που ξεκίνησε στο παρελθόν αλλά δεν υπάρχει καμία ένδειξη εάν η δράση έχει σταματήσει στο παρόν ή συνεχίζεται στο παρόν. Η φράση «έχω ζήσει σ 'αυτό το σπίτι για 40 χρόνια» μεταδίδει ότι στο παρελθόν έζησα σ' αυτό το σπίτι. ωστόσο δεν είναι γνωστό αν θα συνεχίσω να ζουν σε αυτό το σπίτι ή όταν θα σταματήσω να ζουν σε αυτό το σπίτι. Ο καλύτερος τρόπος για να αναγνωρίσετε την παρούσα τέλεια τάση είναι να δείτε αν το δεύτερο ρήμα τελειώνει στο "ed" (όπως επίσκεψη).

Από την άλλη πλευρά, για να έχει χρησιμοποιηθεί χρησιμοποιείται στην παρούσα τέλεια συνεχή τάση, η οποία μεταφέρει μια δράση που ξεκίνησε στο παρελθόν και εξακολουθεί να συνεχίζεται στο παρόν. Εξετάστε την πρόταση "Έχω ζήσει σε αυτό το σπίτι για τα τελευταία 40 χρόνια". Το άτομο μετακόμισε σε αυτό το σπίτι πριν από 40 χρόνια και συνεχίζει να ζει στο ίδιο σπίτι. Στην παρούσα τέλεια συνεχή τάση, το ρήμα μετά το "έλη" τελειώνει σε "ing" όπως το "ζωντανό".

->

Παραδείγματα " να έχουν " για να περιγράψουν ενέργειες που έχουν ολοκληρωθεί ή είναι ασαφείς αν συνεχίζονται:

• Ο John αποχώρησε από την εργασία του. (Η ενέργεια έχει ολοκληρωθεί)
• Η Mary έχει λάβει τον έλεγχο πληρωμής της. (Η ενέργεια έχει ολοκληρωθεί)
• Διαθέσαμε αυτό το αυτοκίνητο για πέντε χρόνια. (Δεν είναι γνωστό αν εξακολουθούμε να έχουμε αυτό το αυτοκίνητο, παρόλο που το είχαμε στο παρελθόν.)
• Έχουν τελειώσει την συναυλία τους. (Η ενέργεια έχει ολοκληρωθεί)
• Η Σάρα έχει αφήσει τον σύζυγό της. (Η ενέργεια έχει ολοκληρωθεί)
• Έχουμε φάει όλα τα cookies. (Δεν έχουν μείνει cookies, Η ενέργεια έχει ολοκληρωθεί).
• Έχω αγαπήσει το σκυλί μου όπως το δικό μου παιδί. (Η δράση ξεκίνησε στο παρελθόν αλλά δεν είναι σαφής εάν συνεχίζεται στο παρόν - Αγαπώ ακόμα το σκύλο μου;)
• Η παράλογη στάση σας έχει οδηγήσει σε αυτή τη διαμάχη. (Η δράση ξεκίνησε στο παρελθόν και ίσως συνεχίζεται στο παρόν)
• Έχω ταξιδέψει σε πολλές χώρες της Ευρώπης. (Η δράση ξεκίνησε στο παρελθόν και δεν είναι σαφής εάν συνεχίζεται στο παρόν)
• Έχετε παραμελήσει τα παιδιά σας. (Η δράση ξεκίνησε στο παρελθόν - δεν είναι σαφές εάν η δράση παραμέλησης συνεχίζεται στο παρόν).

Παραδείγματα " είναι που δείχνουν μια ενέργεια που ξεκίνησε στο παρελθόν και πιθανότατα συνεχίζεται και στο παρόν.

• Έχω πάει για μια βόλτα κάθε βράδυ. (Συνεχίζω ακόμα να περπατάω, μια ενέργεια που ξεκίνησε στο παρελθόν).
• Εργάζεται εδώ και πάνω από είκοσι χρόνια. (Άρχισε να εργάζεται πριν από είκοσι χρόνια και συνεχίζει να εργάζεται εδώ).
• Η Natalie διαβάζει ρομαντικά μυθιστορήματα. (Η Natalie άρχισε να διαβάζει ρομαντικά μυθιστορήματα στο παρελθόν και μπορεί να συνεχίσει να το κάνει).
• Ακούμε μουσική κάθε απόγευμα. (Αρχίσαμε να ακούμε μουσική στο παρελθόν και μπορεί να συνεχίσουμε να το κάνουμε).
• Οι γονείς μου έγραψαν επιστολές με αίτημα να γυρίσω σπίτι. (Οι γονείς μου άρχισαν να γράφουν επιστολές στο παρελθόν και ενδεχομένως να συνεχίσουν να το κάνουν).
• Έχω τρέξει όλη την εβδομάδα ψάχνοντας για το κατάλληλο φόρεμα για το πάρτι.

  (Μια ενέργεια που ξεκίνησε στο παρελθόν και δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα).

• Οι άνθρωποι έχουν κλέψει λουλούδια από τον κήπο μας. (Μια ενέργεια που ξεκίνησε στο παρελθόν και δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί).
• Κλαίει όλη την ημέρα επειδή η γάτα της πέθανε. (Άρχισε να κλαίει όταν πέθανε η γάτα και ίσως συνεχίζει να κλαίει).
• Ο Ιωάννης τρώει παγωτό σχεδόν όλη του τη ζωή. (Ο John άρχισε να τρώει παγωτό στο παρελθόν και συνεχίζει να το κάνει στο παρόν).
• Έχει καθίσει μπροστά στην τηλεόραση για τις τελευταίες τέσσερις ώρες. (Άρχισε να κάθεται μπροστά από την τηλεόραση πριν από τέσσερις ώρες και συνεχίζει να το κάνει).

Υπάρχουν κάποια ρήματα όπως η αγάπη, όπως το μίσος, το οποίο δεν μπορεί να συνδεθεί με το "έχουν" . Για παράδειγμα, είναι άσχημο αγγλικό να λέτε:

Έχω αγαπήσει το σκυλί μου όπως το δικό μου παιδί.

Reframe η φράση: Έχω αγαπήσει το σκυλί μου, όπως το δικό μου παιδί.

Με αγαπά εδώ και πολλά χρόνια.

Reframe η φράση: Μου άρεσε για πολλά χρόνια.

Η Μαρία μίσος τους συμμαθητές της.

Ανανεώστε την πρόταση: Η Μαρία μισεί (ή μίσος) τους συμμαθητές της.