Διαφορά μεταξύ διαλέκτου και γλώσσας Διαφορά μεταξύ

Dialect vs Language

Εάν κάποιος σας ρωτήσει ποια είναι η γλώσσα σας, θα λέγατε ότι είναι αγγλικά; Τι γίνεται με το ίδιο άτομο που σε ρωτάει τι είναι η διάλεκτος σου; Πολλοί άνθρωποι είναι προβληματισμένοι εάν πρέπει να γίνει διάκριση μεταξύ των δύο.

Πάνω απ 'όλα, οι γλωσσολόγοι ορίζουν τον όρο «διάλεκτο» ως μια ποικιλία μιας γλώσσας που χρησιμοποιείται από μια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων σε μια συγκεκριμένη γεωγραφική θέση. Πώς διαφέρει από τη γλώσσα; Λοιπόν, η γλώσσα λέγεται ότι είναι η γενικότερα αποδεκτή γλώσσα μιας χώρας. Αυτό σημαίνει ότι η διάλεκτος είναι μόνο η σπιτική έκδοση της γλώσσας.

Η γλώσσα είναι το άθροισμα των μερών (μεμονωμένες διαλέκτων). Για παράδειγμα, η αγγλική γλώσσα είναι το συνολικό ποσό μιας συλλογής υπογλωσσών όπως τα αυστραλιανά αγγλικά, το Cockney και το Yorkshire English. Αυτός είναι επίσης ένας από τους λόγους για τους οποίους η γλώσσα είναι βασικά πιο διακεκριμένη σε αντίθεση με μια διάλεκτο. Στη δεκαετία του '80 και του '90, οι διαλέκτριες θεωρήθηκαν ακόμη και ως αποκλίσεις από το πρότυπο (τη γλώσσα).

Αν και δεν υπάρχει σαφής συμφωνία μεταξύ των ερευνητών, είναι πραγματικά ασφαλές να πούμε ότι ο όρος "διάλεκτος" είναι μια τοπική μορφή της μεγαλύτερης γλώσσας. Περιγράφοντας ως τοπικές, οι διαλέκτους μοιράζονται τα ίδια χαρακτηριστικά της γραμματικής (όχι απαραίτητα προφορά και λεξιλόγιο) με τους γειτονικούς γλωσσικούς χώρους της. Επιπλέον, πολλοί υποστηρίζουν επίσης ότι η διαφορά τους είναι περισσότερο πολιτικής, ιστορικής και κοινωνιολογικής αντί για γλωσσολογίας. Η διαφορά είναι μάλλον υποκειμενική παρά αντικειμενική. Οι δύο δεν μπορούν να διακριθούν χάρη στις διαρθρωτικές διαφορές όπως ο τρόπος σύγκρισης της αγγλικής γλώσσας με την κινεζική γλώσσα.

Η γλώσσα καθορίζεται πολιτικά. Αυτό σημαίνει ότι μια ισχυρή ομάδα ανθρώπων όπως ένας στρατός ή η κυβέρνηση μπορεί να υπαγορεύσει ποια από τις πολλές διαλέκτους θα επιλεγεί ως επίσημη γλώσσα ενός κράτους. Αυτό έχει γίνει σε πολλούς ιστορικούς λογαριασμούς παγκοσμίως.

Επιπλέον, η διάλεκτος και η γλώσσα μιας συγκεκριμένης τοποθεσίας πρέπει να σχετίζονται με τρόπο που να είναι αμοιβαία κατανοητός. Και έτσι μπορείτε να πείτε ότι οι άνθρωποι που κατοικούν εκεί μιλούν το ίδιο είδος γλώσσας ή διαλέκτου που φέρει τα ίδια χαρακτηριστικά με την εγγενή γλώσσα τους. Αν ποτέ αυτά τα άτομα δεν θα μπορούν να καταλάβουν ο ένας τον άλλον, τότε πρέπει να συνομιλούν χρησιμοποιώντας διαφορετικές γλώσσες. Ωστόσο, αυτό δεν είναι ακόμα ένας σκληρός και γρήγορος κανόνας, όπως στην περίπτωση των νορβηγικών και σουηδικών ονομασιών που μιλούν διαφορετικά είδη γλωσσών, ακόμα ότι οι γλώσσες τους είναι σχεδόν αμοιβαία κατανοητές.

Περίληψη:

1. Μια γλώσσα είναι μεγαλύτερη από μια διάλεκτο.

2. Η γλώσσα είναι πιο διακεκριμένη από μια διάλεκτο.

3. Η γλώσσα καθορίζεται πολιτικά και ιστορικά.

4. Η γλώσσα είναι το λεγόμενο πρότυπο ενώ μια διάλεκτος είναι περισσότερο από την "οικεία" ή τοπική έκδοση.