Διαφορά μεταξύ της απαγόρευσης ταξιδιού και της κατάστασης έκτακτης ανάγκης Διαφορά μεταξύ της
Η απαγόρευση ταξιδίου και η κατάσταση έκτακτης ανάγκης είναι δύο μοναδικές καταστάσεις που αποφασίζονται και εφαρμόζονται από την εθνική κυβέρνηση μιας δεδομένης χώρας. Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης είναι μια κατάσταση στην οποία η κυβέρνηση έχει το δικαίωμα να εκτελεί πράξεις και να λαμβάνει αποφάσεις που κατά κανόνα δεν θα επιτρέπεται. Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης μπορεί να δηλωθεί μόνο σε πολύ συγκεκριμένες καταστάσεις, όπως φυσική καταστροφή (θόρυβος, σεισμός κ.λπ.), πόλεμος και εμφύλια αναταραχή. Όταν δηλώνεται η κατάσταση έκτακτης ανάγκης, οι πολίτες ενδέχεται να μην μπορούν να απολαύσουν όλα τα δικαιώματά τους και ορισμένες ελευθερίες (δηλαδή η ελεύθερη κυκλοφορία) μπορεί να αρθούν ή να περιοριστούν. Η απαγόρευση ταξιδιού μπορεί να είναι ένα από τα μέτρα που αποτελούν μέρος της κατάστασης έκτακτης ανάγκης ή μπορεί να είναι μια ξεχωριστή απόφαση που λαμβάνεται από την τοπική κυβέρνηση. Οι δύο έννοιες έχουν διαφορετικές επιπτώσεις για τους πολίτες και έχουν διαφορετικούς νομικούς ορισμούς.
Τι είναι η απαγόρευση ταξιδιού;
Ο όρος ταξιδιωτική απαγόρευση μπορεί να αναφέρεται σε διάφορες καταστάσεις και μπορεί να εφαρμοστεί σε ευρεία ή στενή περιοχή για άτομα. Για παράδειγμα, στη διπλωματία, ο όρος persona non grata αναφέρεται σε ένα ανεπιθύμητο άτομο το οποίο μπορεί να απαγορεύεται να παραμείνει ή να εισέλθει σε μια συγκεκριμένη χώρα. Σε αυτή την περίπτωση, η απαγόρευση ταξιδιού ισχύει μόνο για το persona non grata, ο οποίος είναι συχνά ξένος διπλωμάτης ή πολιτικός.
Σε άλλες περιπτώσεις, η απαγόρευση ταξιδιού μπορεί να επεκταθεί σε ολόκληρες κοινότητες ή σε όλους τους πολίτες μιας ξένης χώρας. Το πιο πρόσφατο και εντυπωσιακό παράδειγμα είναι η απαγόρευση ταξιδιού που εξέδωσε ο Donald Trump στην αρχή της θητείας του ως 45 ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. Λίγο μετά την εκλογή του, Trump υπέγραψε εκτελεστικό διάταγμα 13769, που ονομάζεται « Προστασία του Έθνους από την ξένη τρομοκρατική Έναρξη στις Ηνωμένες Πολιτείες,» το οποίο αντικαταστάθηκε από το εκτελεστικό διάταγμα 13780 Μάρτιο 2017. Οι δύο εντολές που επηρεάζονται από επτά (αργότερα έξι, όταν το Ιράκ αφαιρέθηκε από τον κατάλογο) μουσουλμανικές χώρες πλειοψηφίας. Συγκεκριμένα, η δεύτερη τάξη περιελάμβανε διατάξεις ότι:
- Δραστικά περιορισμένη εισδοχή μεταναστών από το Ιράν, τη Σομαλία, την Υεμένη, τη Συρία, το Σουδάν και τη Λιβύη.
- Αναστολή των προσφύγων (ιδίως των συριακών προσφύγων) για 120 ημέρες. και
- Αναστολή του Προγράμματος Εισδοχής Προσφύγων του U. S. (USRAP) για 120 ημέρες.
Η ταξιδιωτική απαγόρευση του Trump πυροδότησε αναταραχή στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε όλο τον κόσμο και πολλοί ομοσπονδιακοί δικαστές αποφάνθηκαν ενάντια στις εκτελεστικές εντολές.
Ποια είναι η κατάσταση έκτακτης ανάγκης;
Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης είναι μια κατάσταση κατά την οποία μια εθνική κυβέρνηση μπορεί να λάβει μέτρα και να λάβει αποφάσεις που κατά κανόνα δεν θα επιτρέπεται. Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης πρέπει να δηλωθεί επισήμως από την κυβέρνηση και ισχύει μόνο σε συγκεκριμένες και ακραίες καταστάσεις, όπως:
- Φυσική καταστροφή.
- Πολιτικές αναταραχές.
- Τρομοκρατική απειλή. και
- Πόλεμος ή ένοπλη σύγκρουση.
Σύμφωνα με το εθνικό και το διεθνές δίκαιο, όταν δηλώνεται η κατάσταση έκτακτης ανάγκης, τα ατομικά και συλλογικά δικαιώματα και ελευθερίες μπορούν να ανασταλούν. Για παράδειγμα, τα άτομα μπορούν να κρατηθούν σε κράτηση χωρίς δίκη και μπορούν να αποτραπούν από το να φύγουν ή να εισέλθουν στη χώρα. Ωστόσο, δεν μπορούν να ανασταλούν όλα τα δικαιώματα και όσοι δεν μπορούν να παρεκκλίνουν αναφέρονται στο άρθρο 4 του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (ICCPR). Τέτοια δικαιώματα περιλαμβάνουν:
- Δικαίωμα στη ζωή.
- Ελευθερία από βασανιστήρια και κακομεταχείριση.
- Ελευθερία από τη δουλεία.
- Ελευθερία από αυθαίρετη στέρηση της ελευθερίας.
Σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο (και ιδίως με το ICCPR), προκειμένου να είναι έγκυρη, η κατάσταση έκτακτης ανάγκης πρέπει να δηλωθεί δημοσίως και να επικοινωνήσει άμεσα με τον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών. Η κυβέρνηση που δηλώνει την κατάσταση έκτακτης ανάγκης πρέπει επίσης να δηλώσει τον λόγο της έκτακτης ανάγκης, την ημερομηνία έναρξης, το αναμενόμενο χρονοδιάγραμμα καθώς και την προβλεπόμενη παρέκκλιση των δικαιωμάτων.
Παρόμοιες μεταξύ απαγόρευσης ταξιδιού και κατάσταση έκτακτης ανάγκης
Παρόλο που είναι νομικά διαφορετικές και έχουν διαφορετικές επιπτώσεις, η κατάσταση έκτακτης ανάγκης και η απαγόρευση ταξιδιών ενδέχεται να έχουν ορισμένες κοινές πτυχές. Για παράδειγμα, η απαγόρευση ταξιδιού (ή ο περιορισμός της ελεύθερης κυκλοφορίας) μπορεί να είναι μία από τις συνέπειες μιας δηλωμένης κατάστασης έκτακτης ανάγκης. Άλλες ομοιότητες περιλαμβάνουν:
- Και οι δύο είναι μοναδικές και εξαιρετικές καταστάσεις που παρεκκλίνουν, αναστέλλουν ή μεταβάλλουν ατομικά ή / και συλλογικά δικαιώματα για μια δεδομένη περίοδο.
- Και οι δύο δηλώνονται και εφαρμόζονται από μια κυβέρνηση.
- Και οι δύο μπορεί να προκληθούν από απειλές ή κινδύνους σε μια χώρα ή σε άτομα υψηλού επιπέδου εντός μιας χώρας.
- Και οι δύο περιορίζουν το δικαίωμα στην ελεύθερη κυκλοφορία των ατόμων, αν και η κατάσταση έκτακτης ανάγκης σπάνια απευθύνεται σε ολόκληρες χώρες.
- Και οι δύο μπορούν να αρθούν και / ή να ανασταλούν από την κυβέρνηση. και
- Και τα δύο μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως πολιτικά και διπλωματικά εργαλεία για την προστασία των συμφερόντων μιας συγκεκριμένης χώρας.
Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης και η απαγόρευση ταξιδιού είναι πολιτικά και διπλωματικά εργαλεία και τα δύο αποσκοπούν στην προστασία των συμφερόντων και της ασφάλειας μιας χώρας. Και στις δύο περιπτώσεις, οι περιορισμοί στην ελεύθερη κυκλοφορία μπορούν να επιβληθούν τόσο στους πολίτες των χωρών όσο και στους αλλοδαπούς που προσπαθούν να φύγουν ή να εισέλθουν στην ίδια χώρα.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ της απαγόρευσης ταξιδιού και της κατάστασης έκτακτης ανάγκης;
Εκτός από λίγες ομοιότητες που συνδέονται με τον πολιτικό και διπλωματικό χαρακτήρα τους, η απαγόρευση ταξιδιών και η κατάσταση έκτακτης ανάγκης είναι πολύ διαφορετικές. Ορισμένες από τις κύριες διαφορές περιλαμβάνουν:
- Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης επηρεάζει διάφορα ατομικά και συλλογικά δικαιώματα και είναι η άμεση αντίδραση σε μια εξωτερική ή εσωτερική απειλή. Για παράδειγμα, η Γαλλία κήρυξε την κατάσταση έκτακτης ανάγκης αμέσως μετά τη σειρά τρομοκρατικών επιθέσεων στο Παρίσι στις 13 Νοεμβρίου 2015. Αντίθετα, η απαγόρευση ταξιδιού επηρεάζει μόνο την ελεύθερη κυκλοφορία των ατόμων - αν και η αδυναμία εισόδου ή εξόδου από μια χώρα μπορεί να έχει διάφορες συνέπειες.
- Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης διέπεται από το εθνικό και το διεθνές δίκαιο.Όλα τα εθνικά συντάγματα περιλαμβάνουν διατάξεις σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση τρομοκρατικών απειλών, ένοπλων συγκρούσεων ή πολιτικών αναταραχών. Επιπλέον, ακόμη και αν δηλώσει την κατάσταση έκτακτης ανάγκης, η κυβέρνηση δεν μπορεί να αναστείλει ή να παρεκκλίνει ορισμένα από τα αναφαίρετα δικαιώματα των ατόμων, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στη ζωή. Αντίθετα, η απαγόρευση ταξιδιού είναι συχνά μονομερείς αποφάσεις της κυβέρνησης και ρυθμίζεται σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας. Ωστόσο, η απαγόρευση ταξιδιού μπορεί να έχει διεθνείς συνέπειες. και
- Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης πρέπει να επικοινωνήσει άμεσα με τον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, ενώ δεν απαιτείται η συμμετοχή των Ηνωμένων Εθνών και άλλων διεθνών οργανισμών σε περίπτωση απαγόρευσης ταξιδιού.
Απαγόρευση Ταξιδιών vs Κατάσταση έκτακτης ανάγκης
Με βάση τις διαφορές που περιγράφονται στην προηγούμενη ενότητα, μπορούμε να εντοπίσουμε μερικούς άλλους παράγοντες που διαφοροποιούν την απαγόρευση ταξιδιού από την κατάσταση έκτακτης ανάγκης.
Απαγόρευση Ταξιδιού | Κατάσταση Έκτακτης Ανάγκης | |
Διάρκεια | Αν η ταξιδιωτική απαγόρευση απευθύνεται σε άτομο (συνήθως διπλωμάτη ή πολιτικό), μπορεί να είναι μόνιμη. Σε άλλες περιπτώσεις, μπορεί να διαρκέσει έως και λίγους μήνες, αλλά μπορεί να αποκατασταθεί, να τροποποιηθεί και να παραταθεί. | Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης πρέπει να αναμένεται όταν δηλωθεί η κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Ωστόσο, στις περισσότερες περιπτώσεις η προθεσμία δεν τηρείται και η κατάσταση έκτακτης ανάγκης συνεχίζεται για μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα. |
Ατόμων που πλήττονται | Η απαγόρευση ταξιδιού μπορεί να απευθύνεται σε ένα άτομο ή σε ολόκληρες χώρες. Για παράδειγμα, η εκτελεστική διαταγή που υπογράφηκε από τον Donald Trump εμποδίζει πολίτες από έξι μουσουλμανικές χώρες πλειοψηφίας να εισέλθουν στις Ηνωμένες Πολιτείες για 120 ημέρες. | Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης επηρεάζει συχνά τους πολίτες της χώρας που την κήρυξε, αλλά μπορεί να επηρεάσει και τους αλλοδαπούς, τους μετανάστες και τους τουρίστες, καθώς συχνά συνεπάγεται αυστηρότερα και αυστηρότερα μέτρα ασφαλείας και διαδικασίες ελέγχου. |
Συνέπειες | Η απαγόρευση ταξιδιού είναι συχνά ένα προληπτικό μέτρο που έχει ληφθεί για να προστατευθεί η χώρα από πιθανές απειλές ή / και να αφαιρεθεί persona non grata από τη χώρα. | Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης είναι συχνά ένα αντιδραστικό μέτρο που λαμβάνεται μετά από τρομοκρατική επίθεση ή από ξέσπασμα πολιτικών αναταραχών ή ένοπλων συγκρούσεων. Μπορεί να παραταθεί ακόμα και μετά την αφαίρεση της απειλής. |
Περίληψη
Η απαγόρευση ταξιδιού αποτελεί ενέργεια της κυβέρνησης για την πρόληψη ή τον περιορισμό της κίνησης προς και από τη χώρα. Η απαγόρευση παραβιάζει την ελεύθερη κυκλοφορία ενός ή περισσοτέρων ατόμων και μπορεί να απευθύνεται σε ένα μόνο άτομο (συχνά διπλωμάτη ή ξένο πολιτικό που διαφορετικά θα απολάμβανε διπλωματική ασυλία στη χώρα) ή προς έναν ευρύτερο αριθμό ατόμων. Για παράδειγμα, η απαγόρευση ταξιδιού που εκδόθηκε πρόσφατα από τον πρόεδρο του Στ. Τράμπ επηρεάζει τους πολίτες έξι μουσουλμανικών χωρών με πλειοψηφία. Η απαγόρευση ταξιδίου μπορεί να είναι τόσο προληπτικό όσο και αντιδραστικό μέτρο που λαμβάνεται για την υπεράσπιση των συμφερόντων και της ασφάλειας μιας συγκεκριμένης χώρας.
Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης είναι μια κατάσταση στην οποία η κυβέρνηση έχει τη δυνατότητα να αναλαμβάνει δράση και να λαμβάνει αποφάσεις που διαφορετικά δεν θα της επιτρέπεται.Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης δηλώνεται ως απάντηση σε τρομοκρατικές απειλές, πολιτικές αναταραχές ή / και ένοπλες συγκρούσεις και πρέπει να δηλωθεί επισήμως από την κυβέρνηση της χώρας. Κατά την κατάσταση έκτακτης ανάγκης, ορισμένα ατομικά και συλλογικά δικαιώματα μπορούν να αρθούν ή να εξαιρεθούν, αλλά τα θεμελιώδη δικαιώματα που περιγράφονται στο άρθρο 4 του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (δηλαδή το δικαίωμα στη ζωή, το δικαίωμα στην ελευθερία από τη δουλεία κ.λπ.) δεν μπορούν παρέκκλιση. Η κατάσταση έκτακτης ανάγκης μπορεί να επηρεάσει το δικαίωμα στην ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών και των αλλοδαπών εντός της χώρας.