Διαφορά μεταξύ Cebuano και Visayan Διαφορά μεταξύ

Anonim

Cebuano vs Visayan < > Και οι δύο "Visayan" και "Cebuano" είναι επίθετα που χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν ορισμένους εθνοτικούς κατοίκους στις Φιλιππίνες και τη γλώσσα που χρησιμοποιούν για να επικοινωνούν.

Το Visayan είναι επίθετο που αναφέρεται στους ανθρώπους που ζουν στην περιοχή Visayan, τη δεύτερη μεγαλύτερη μάζα γης στις Φιλιππίνες. Το Visayan, ως περιγραφικό ουσιαστικό, αναφέρεται στη συλλογή ανθρώπων και γλωσσών που ομιλούνται στη συγκεκριμένη περιοχή ως μητρική τους γλώσσα. Οι εθνικές ομάδες και οι γλώσσες που αποτελούν μέρος του Visayan, είναι κοινώς γνωστές ως Bisaya στην τοπική γλώσσα.

Οι Visayas περιλαμβάνουν διαφορετικά νησιά όπως Bacolod, Iloilo και Roxas, Antique, Aklan, Capiz, Romblon, Samar και Leyte. Είναι το σπίτι του λαού Visayan που περιλαμβάνει διαφορετικούς εθνοτικούς λαούς όπως το Cebuano, Hiligaynon ή Ilonggo, Aklanon, Capiznon, Kinaray-a, Bantoanon, Romblomanon, Cuyonon, Waray, Surigaonon, Butuanon, Tausug κλπ. Ρωμαιοκαθολική δεδομένου ότι είναι επίσης ο πρώτος τόπος όπου οι Δυτικοί (ιδιαίτερα οι Ισπανοί) καθιέρωσαν τον Χριστιανισμό όχι μόνο στη χώρα αλλά στην ασιατική περιοχή.

Η γλώσσα Visayan είναι μέρος της κεντρικής Φιλιππίνων γλώσσας, η οποία περιλαμβάνει επίσης Tagalog και Bicol. Η ομάδα περιλαμβάνει 30 γλώσσες χωρισμένες με 5 υποοικογένειες. Αυτές οι υποοικογένειες περιλαμβάνουν: Asi, Cebuano, Suriganos, Κεντρική και Δυτική Visayas, και Tausug.

Από την άλλη πλευρά, το Cebuano είναι ένα συγκεκριμένο όνομα για έναν λαό και μια γλώσσα στην περιοχή Visayan. Οι κάτοικοι του Cebuano είναι οι άνθρωποι που ζουν κυρίως στην επαρχία Cebu. Ωστόσο, ισχύει επίσης και για οποιοδήποτε πρόσωπο που προέρχεται από αυτήν την συγκεκριμένη επαρχία ή έχει προγονικό υπόβαθρο που μπορεί να ανιχνευθεί πίσω σε αυτήν την συγκεκριμένη εθνοτική ομάδα. Οι άνθρωποι είναι γνωστοί για τη φιλοξενία τους και, όπως και οι περισσότεροι Φιλιππινέζοι, ως αφοσιωμένοι Φιλιππινέζοι.

Cebuanos μιλούν κυρίως Cebuano, αλλά μπορούν επίσης να συνομιλήσουν καλά στα αγγλικά και τα Tagalog. Το Cebuano, ως γλώσσα, είναι μέρος των γλωσσών Visayan ως μία από τις υποοικογένειες και ως μία από τις πιο μιλητές στην περιοχή Visayan. Θεωρείται η πιο προεξέχουσα γλώσσα που ομιλείται στο Cebu, Bohol, Negros Oriental και Occidental, Samar και Masbate.

Όπως η Tagalog και η Φιλιππίνων, η γλώσσα Cebuano επηρεάζεται επίσης σε μεγάλο βαθμό από την ισπανική γλώσσα όταν οι Φιλιππίνες ήταν υπό ισπανική κυριαρχία. Η γλώσσα είχε αρχικά τρία φωνήεντα αλλά πρόσθεσε άλλα δύο ως αποτέλεσμα της επιρροής και των αλλαγών στο αλφάβητο.

Το Cebuano είναι επίσης γνωστό ως Sugbuhanon ή Sinugbuhanon. Η γλώσσα έχει δύο πρότυπα, την παραδοσιακή Bisaya και τη σύγχρονη Tamdanan.

Όσον αφορά την ταξινόμηση των γλωσσών, τόσο το Visayan όσο και το Cebuano ανήκουν στην οικογένεια των Αυστρονιστών και ταξινομούνται επίσης στη δυτική ή ινδονησιακή υποομάδα και στις κεντρικές φιλιππινικές γλώσσες.Η οικογένεια γλωσσών Austronesian είναι παλαιότερα γνωστή ως οικογένεια γλωσσών Malayo-Polynesian.

Περίληψη:

1. Η γλώσσα Visayan και η Cebuano είναι και οι δύο ετικέτες για τους συγκεκριμένους ανθρώπους και τις γλώσσες που ζουν και μιλιούνται στην περιοχή Visayas στις Φιλιππίνες.

2. Το "Visayan" θεωρείται γενικός όρος, ενώ το "Cebuano" θεωρείται ένας συγκεκριμένος όρος ή περιγραφή.

3. Και οι δύο όροι προέκυψαν από μια τοποθεσία. Το Visayan προέρχεται από την Visayas, τη δεύτερη περιοχή των Φιλιππίνων, ενώ το Cebuano προήλθε από την επαρχία Cebu, μέρος της περιοχής Visayan.

4. Οι άνθρωποι Visayan αποτελούνται από διάφορες εθνοτικές ομάδες όπως: Ilongos, Waray, Cebuano, Hiligaynon, Romblomanon, Tausug και άλλες εθνοτικές ομάδες που βρέθηκαν στην περιοχή. Οι άνθρωποι του Cebuano είναι μόνο μία από αυτές τις εθνοτικές ομάδες. Ορισμένα χαρακτηριστικά Visayan και Cebuano μπορεί να είναι παρόμοια.

5. Ομοίως, η γλώσσα Visayan αποτελείται από διαφορετικές γλώσσες ενώ το Cebuano είναι μια συγκεκριμένη γλώσσα που ανήκει στο Visayan ως υποοικογένεια. Η γλώσσα Cebuano είναι η πιο σημαντική γλώσσα που χρησιμοποιείται στην περιοχή Visayan. Και οι δύο γλώσσες υπάγονται στην οικογένεια της Αυστρονιστιανής γλώσσας, στη δυτική ή στην ινδονησιακή υποομάδα και στις κεντρικές φιλιππινέζικες γλώσσες.