Διαφορά μεταξύ παραπομπής και παραφράσεων | Παράθεση κατά Parafrasing

παραφράζοντας είναι δύο από τις τεχνικές που χρησιμοποιούνται στην ακαδημαϊκή γραφή. Όταν οι σπουδαστές εισέρχονται σε ένα πανεπιστήμιο, οι περισσότεροι δάσκαλοι τους αναθέτουν διάφορες εργασίες γραφής. Σε αυτές τις εργασίες, οι μαθητές πρέπει να ενσωματώσουν και τις ιδέες των άλλων. Επίσης, πρέπει να χρησιμοποιούν διάφορες μορφές αποδεικτικών στοιχείων και πληροφοριών για να αποδείξουν τα επιχειρήματά τους. Σε τέτοιες περιπτώσεις, οι μαθητές χρησιμοποιούν την παραπομπή και παραφράσεις.

Η παραπομπή αναφέρεται στην επανάληψη κάτι που ομιλείται ή γράφεται από άλλο. Η παραφράζοντας εκφράζει μια συγκεκριμένη ιδέα στα λόγια μας χωρίς να επαναλαμβάνουμε τις ακριβείς λέξεις. Αυτή είναι η διαφορά κλειδιού μεταξύ παραπομπής και παράφρασης. Εάν περάσετε από ακαδημαϊκά άρθρα, θα παρατηρήσετε περιπτώσεις όπου ο συγγραφέας έχει χρησιμοποιήσει εισαγωγικά ή παραφράζει τις ιδέες του άλλου για να στηρίξει το επιχείρημά του.

Τι είναι η παραπομπή;

Η παραπομπή είναι μία από τις βασικές τεχνικές που χρησιμοποιούν οι ακαδημαϊκοί συγγραφείς. Αυτό σημαίνει ότι ο συγγραφέας επαναλαμβάνει τις ακριβείς λέξεις του αρχικού κειμένου. Τα αποσπάσματα τοποθετούνται συνήθως μεταξύ εισαγωγικών. Οι προσφορές χρησιμοποιούνται για διάφορους λόγους. Πρώτον, μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τη μορφή αποδεικτικών στοιχείων ή επιπλέον πληροφοριών για να αποδείξει το επιχείρημα του συγγραφέα. Δεύτερον, χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια επιβεβαιωτική ιδέα ή μια αντίθετη ιδέα. Μερικές φορές, οι συγγραφείς χρησιμοποιούν αποσπάσματα για να τονίσουν τη σημασία του κάτι επίσης.

Όταν αναφέρεστε τις ιδέες των άλλων, είναι ζωτικής σημασίας να αναφέρουμε την εργασία. Διαφορετικά, θεωρείται ως παράδειγμα λογοκλοπής. Αυτό επιτρέπει στον συγγραφέα να δώσει πίστωση στον αρχικό συγγραφέα. Κατά την αναφορά, μπορούν να υιοθετηθούν διαφορετικές μορφές αναφοράς όπως το Χάρβαρντ, το Σικάγο, η APA κλπ. Ακολουθεί ένα παράδειγμα παραπομπής.

"Κατά την άποψή μου, η γλώσσα ήταν το πιο σημαντικό όχημα μέσω του οποίου αυτή η δύναμη (δύναμη των αποικιστών) γοήτευε και κρατούσε τους φυλακισμένους της ψυχής. Η σφαίρα ήταν το μέσο φυσικής υποταγής. Η γλώσσα ήταν το μέσο της πνευματικής υποταγής "(Thiong'o, 1986).

Εδώ, η παραπομπή είναι μια αναφορά στο κείμενο. Εκτός από αυτό, είναι απαραίτητο να το αναφέρουμε και στο τέλος του έργου. Αυτό μπορεί να ολοκληρωθεί με τον ακόλουθο τρόπο.

Thiong'o, N. (1993) Μετακίνηση του Κέντρου: Ο Αγώνας για την Πολιτιστική Ελευθερία, Ναϊρόμπι: Εκπαιδευτικοί Εκδότες της Ανατολικής Αφρικής Ε.Π.Ε.

Τώρα ας προχωρήσουμε στο τμήμα της παραφράζοντας.

Τι είναι η παραφράζοντας;

Σε αντίθεση με την παραπομπή, όταν παραφράζουμε τις ακριβείς λέξεις δεν επαναλαμβάνονται. Αντ 'αυτού, ο συγγραφέας κερδίζει την ιδέα και το μετατρέπει στα λόγια του.Παρόμοια με την παραπομπή, η παραφράζηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποδείξει ένα σημείο ή να παρουσιάσει μια ιδέα. Ωστόσο, μια βασική διαφορά που μπορεί κανείς να παρατηρήσει είναι ότι σε παραφράζοντας τα εισαγωγικά δεν χρησιμοποιούνται.

Επειδή αυτή δεν είναι μια πρωτότυπη ιδέα, είναι σημαντικό να αναφέρουμε αν και χρησιμοποιούμε τα λόγια μας. Ακολουθεί ένα παράδειγμα μιας παράφρασης.

Σύμφωνα με τον Thiong'o (1986), η καταπίεση της γλώσσας εμφανίστηκε πολύ στις αποικιακές εποχές όπου οι αποικισμένοι άρχισαν να αναπτύσσουν πνευματικές προσκολλήσεις. Ήταν αυτή η γλώσσα που είχε τη βέλτιστη δύναμη κατά τη διάρκεια αυτής της εποχής.

Παρατηρήστε πώς χρησιμοποιήθηκε η ίδια ιδέα για την παραφράζηση. Αν και οι λέξεις είναι διαφορετικές από το απόσπασμα, η ιδέα είναι παρόμοια. Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ παραπομπής και παραφράσεων.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ της παραπομπής και της παράφρασης;

Ορισμοί της παραπομπής και της παραφράρησης:

Αναφορά:

Η παραπομπή αναφέρεται στην επανάληψη κάτι που ομιλείται ή γράφεται από άλλο. Παράφραση:

Η παραφράζοντας εκφράζει μια συγκεκριμένη ιδέα στα λόγια μας χωρίς να επαναλαμβάνουμε τις ακριβείς λέξεις. Χαρακτηριστικά της παραπομπής και της παράφρασης:

Ακριβές κείμενο:

Αναφορά:

Πρέπει να χρησιμοποιηθούν τα ακριβή λόγια του αρχικού συντάκτη. Παράφραση:

Οι ακριβείς λέξεις δεν χρησιμοποιούνται. Παραπομπή:

Αναφορά:

Εάν αναφέρουμε μια ιδέα άλλου, είναι σημαντικό να το αναφέρουμε. Παραφράζοντας:

Αν και στην παράφραση δεν χρησιμοποιούνται οι ακριβείς λέξεις, η αναφορά είναι ζωτικής σημασίας. Σημειώσεις προσφορών:

Αναφορά:

Πρέπει να χρησιμοποιηθούν τα αποσπάσματα. Παράγραφος:

Τα εισαγωγικά δεν χρησιμοποιούνται. Ενότητα:

Αναφορά:

Κατά την παραπομπή δεν είναι απαραίτητο να παραθέσετε ολόκληρο το τμήμα ή ακόμα και ολόκληρη την πρόταση, αλλά μόνο τη σχετική ενότητα. Παραφράζοντας:

Όταν παραφράζετε συνήθως χρησιμοποιείται πλήρης ενότητα. Ευγένεια εικόνας:

1. "Βιβλιογραφίες βιβλιοθηκών-βιβλιογραφίας-Γκρατς" από τον Δρ. Marcus Gossler ~ commonswiki ανέλαβαν (βάσει ισχυρισμών πνευματικών δικαιωμάτων). - Δεν παρέχεται καμία μη αναγνώσιμη από μηχανή πηγή. Υποχρεωτική δουλειά (βάσει αξιώσεων πνευματικής ιδιοκτησίας) [CC BY-SA 3. 0] μέσω Commons

2. Ακαδημαϊκό γράφοντας

Silviac, μέσω του Wikimedia Commons