Διαφορά μεταξύ κράτησης και αναμονής λειτουργίας Διαφορά μεταξύ των

"Hold up" και "hold on" είναι και οι δύο φράσεις ρήματος. Μπορούν συχνά να συγχέονται επειδή έχουν την ίδια ρίζα λέξη. Για να χειροτερέψουν τα πράγματα, έχουν ένα κοινό νόημα και μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά για αυτό το νόημα, το οποίο μπορεί να κάνει μια σύγχυση για μάθηση.

'Hold up', με την πιο κυριολεκτική έννοια, σημαίνει να κρατάς κάτι προς τα πάνω ή να σηκώνεις κάτι στο χέρι σου. Μπορεί επίσης να σημαίνει ότι κάτι σωματικά υποστηρίζεται.

" Κρατήστε το στολίδι έτσι ώστε να το βλέπουμε. "

" Κρατήστε το τραπέζι προς τα πάνω, ώστε να μπορώ να το σύρετε κάτω από αυτό. "

Έχει επίσης διάφορες έννοιες ως slang. Το πρώτο χρησιμοποιείται συνήθως όταν δοκιμάζετε κάτι. Η «συγκράτηση» σε αυτό το σενάριο σημαίνει να επιβιώσει μια δοκιμασία ή κάτι άλλο που θα αμφισβητήσει το εν λόγω ζήτημα.

" Συνέχισε καλά κατά τη διάρκεια του τεστ αντοχής. "

" Θέλω να δω πώς θα παραμείνει αυτό το νέο κατάδυση όταν το χρησιμοποιούμε υποβρύχιο. "

Αυτή η έννοια σχετίζεται με την κυριολεκτική έννοια της υποστήριξης κάτι. Εάν κρατάτε κάτι επάνω, τότε την υποστηρίζετε. Εάν κρατά μόνος του, τότε μπορεί να υποστηρίξει και είναι πιθανότερο να επιβιώσει σε άλλες συνθήκες.

Μπορεί να ισχύει και για τους ανθρώπους. Αν κάποιος περνάει από έναν σκληρό χρόνο, τότε το «κράτημα» αναφέρεται στο πώς χειρίζεται την κατάσταση.

Το επόμενο νόημα βρίσκεται συνήθως σε ευκαιρίες. Αναφέρεται στον τρόπο με τον οποίο κάποιος κάνει την εκπλήρωση των όρων μιας συμφωνίας. Αν κάποιος κρατήσει το τέλος της συμφωνίας, τότε κάνουν αυτό που συμφώνησαν να κάνουν.

" Συμφώνησε να παραδώσει τα γατάκια όταν πληρώθηκε, αλλά δεν κράτησε το τέλος του. "

Αυτό, πάλι, σχετίζεται με το νόημα της υποστήριξης κάτι. Είναι παρόμοιο με δύο άτομα που σηκώνουν έναν καναπέ. Αν και οι δύο κρατούν το τέλος του καναπέ τους, τότε και οι δύο κάνουν το έργο.

Το τελικό νόημα είναι μια επιβράδυνση ή όταν κάτι αναγκάζεται να σταματήσει.

" Το έργο ήταν εντάξει, αλλά μας κρατήσαμε όταν η παράδοση ήταν ένα μήνα αργά. "

Υπάρχει σχετικό ιδίωμα. Όταν ένας τόπος είναι συγκρατημένος, συνήθως σημαίνει ότι έχει λήξει με όπλο. Στην πραγματικότητα, οι ένοπλες ληστείες αναφέρονται συνήθως ως βαλίτσες.

Το κυριολεκτικό νόημα της φράσης «Hold on» είναι να πιάσεις κάτι σταθερά ή να συνεχίσεις να το κρατάς.

" Κρατήστε στο σιδηρόδρομο. πρόκειται να είναι μια ανώμαλη βόλτα. "

Όπως το 'hold up', έχει και μερικές εικονικές σημασίες. Ο πρώτος είναι να κρατάς κάτι, είτε πρόκειται για ένα φυσικό αντικείμενο είτε για ένα σύνολο ηθών.

" Συνέχισε στο ειδώλιο επειδή του το έδωσε η μητέρα του. "

Χρησιμοποιείται επίσης για να ζητήσει κάποιος να πάρει προσωρινά κάτι.

" Κρατήστε την ομπρέλα μου ενώ καθορίζω τους σωλήνες. "

Τέλος, υπάρχει το κοινό νόημα. Τόσο το "hold up" όσο και το "hold on" μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ζητήσουν από κάποιον να περιμένει.

" Κρατήστε πατημένο για ένα δευτερόλεπτο. "

" Κρατήστε μέχρι να τελειώσω αυτό. "

Από τεχνική άποψη, τα δύο έχουν διαφορετικές σημασίες. Το "Hold up" χρησιμοποιείται για να ζητήσει από ένα άτομο να σταματήσει ή να κάνει μια καθυστέρηση και το "hold on" χρησιμοποιείται για να ζητήσει από ένα άτομο να περιμένει. Ωστόσο, οι δύο λέξεις χρησιμοποιούνται εναλλακτικά. Δεν υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ του να ζητάς από κάποιον να περιμένει και να του ζητάει να σταματήσει.

Για να συνοψίσουμε, το «κράτημα» σημαίνει να υποστηρίξουμε κάτι, φυσικά, μεταφορικά ή κάτι το ίδιο. Σημαίνει επίσης να καθυστερήσει κάτι. «Hold on» σημαίνει να κρατάς κάτι με ένταση ή να κρατάς κάτι για πολύ καιρό. Και στις δύο περιπτώσεις, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ζητήσουν από κάποιον να περιμένει, αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά.