Διαφορά μεταξύ Χίντι και Νεπάλ Η διαφορά μεταξύ των

Anonim

Χίντι εναντίον Νεπάλ

Χίντι και Νεπάλ είναι οι δύο προεξέχουσες γλώσσες που ομιλούνται στη Νότια Ασία. Τα Χίντι και το Νεπάλ είναι πολύ παρόμοια μεταξύ τους, αλλά έχουν κάποιες διαφορές.

Και οι δύο χώρες είναι πολύγλωσσες. Ενώ το Χίντι ομιλείται από περίπου 180 εκατομμύρια ντόπιους, το Νεπάλ λέγεται από 13,9 εκατομμύρια ντόπιους. Το Νεπάλ ή το Νεπάλ μιλιούνται από το 70% των ανθρώπων στο Νεπάλ, και το Χίντι μιλάει μόνο το 41% ​​του λαού στην Ινδία. Και οι δύο γλώσσες ομιλούνται στην Ινδία καθώς και στο Νεπάλ. Σύμφωνα με την απογραφή του 1991, υπάρχουν 489, 578 ομιλητές Χίντι στο Νεπάλ. Ο πληθυσμός των ομιλητών του Νεπάλ στην Ινδία είναι 2, 500, 000 σύμφωνα με την απογραφή του 2001.

Το Χίντι μιλά κυρίως στη Δημοκρατία της Ινδίας και το Νεπάλ είναι η κύρια γλώσσα της Ομοσπονδιακής Λαϊκής Δημοκρατίας του Νεπάλ. Και τα Χίντι και το Νεπάλ είναι ινδο-αρριακές γλώσσες. Ακολουθούν το ίδιο σενάριο που είναι το σενάριο Devanagari. Το σενάριο Devanagari, το οποίο είναι γενικά γνωστό ως Nagari, γράφεται από αριστερά προς τα δεξιά. Η σειρά των γραμμάτων που αποτελούνται από φωνήεντα και συμφώνια είναι γνωστή ως "varnamala" που σημαίνει "γιρλάντα λουλουδιών. "Στο συμβατικό Unicode, το Devanagari αποτελείται από τρία τετράγωνα. Το U + 0900-U + 097F περιλαμβάνει το Devanagari, το U + 1CD0-U + 1CFF περιλαμβάνει το Extended Devanagari και το U + A8E0-U + A8FF περιλαμβάνει τη Vedic Extension. Οι γκρίζες περιοχές μέσα σε αυτές υποδεικνύουν τους μη καθορισμένους συντελεστές τιμής.

Νεπάλ

Το Νεπάλ είναι η επίσημη γλώσσα της Ομοσπονδιακής Λαϊκής Δημοκρατίας του Νεπάλ. Αρχικά ονομαζόταν Gorkhali, το οποίο μετατράπηκε αργότερα στο Νεπάλ το οποίο προσαρμόζεται από τη λέξη Newari. Η γλώσσα έχει τρεις μεγάλες διαλέκτους που είναι ανατολικές, δυτικές και κεντρικές.

Στο Νεπάλ υπάρχει σχεδόν αμελητέα διαφορά μεταξύ των ήχων / s / και / sh /, / g /, / jure /, και / f /. Επίσης ο ήχος των "swah" και / ^ / είναι οι ίδιοι. Η γλώσσα του Νεπάλ δεν διαθέτει άρθρα. Τα ουσιαστικά είναι είτε αρσενικά είτε θηλυκά. Το Νεπάλι διακρίνει μεταξύ υπαρξιακών και οριστικών λειτουργιών του ρήματος "να είναι. "Για παράδειγμα," pānī ho; "Σημαίνει" είναι αυτό το νερό; "Ενώ" pānī cha; "Σημαίνει" υπάρχει νερό; "Χρησιμοποιεί επίσης αριθμητικούς ταξινομητές όπως στο" tīnjanā mānche ", που σημαίνει" τρεις άντρες που δείχνουν προς ένα πρόσωπο. "Όταν μιλάμε για ένα αντικείμενο όπως μια καρέκλα, έχουμε το ρήμα" tīnva ā mec "που σημαίνει" τρεις καρέκλες. "

- Hindi είναι η κύρια και πιο ομιλούμενη γλώσσα της Δημοκρατίας της Ινδίας, αλλά σε αντίθεση με το Νεπάλ, δεν έχει το καθεστώς της εθνικής γλώσσας. Το Χίντι υποτίθεται ότι προέρχεται από τον 4ο αιώνα. Το αρχικό Χίντι χρησιμοποίησε ένα σενάριο Brahmi. Η παρούσα μορφή, που ονομάζεται πρότυπο Χίντι, κάνει χρήση της γραφής του Devanagari.

Όπως το Νεπάλ, το Χίντι έχει επίσης αρσενικά ή θηλυκά ουσιαστικά. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία διαφοροποίηση μεταξύ της υπαρξιακής και της οριστικής λειτουργίας του ρήματος "να είναι. "

Περίληψη:

Το Νεπάλ είναι η εθνική γλώσσα της Ομοσπονδιακής Λαϊκής Δημοκρατίας του Νεπάλ, ενώ το Χίντι δεν είναι η εθνική γλώσσα οποιασδήποτε χώρας.

Υπάρχουν πολλές διαφορές μεταξύ της γραμματικής των δύο γλωσσών.

  1. Οι δύο γλώσσες διαφέρουν επίσης φωνητικά.