Διαφορά μεταξύ εποχής και φούσκας Διαφορά μεταξύ

Anonim

Era vs Fue

Η ισπανική γλώσσα είναι μια ειδύλλιο που εξελίχθηκε από τις διάφορες διαλέκτους της Ιβηρικής Χερσονήσου. Επέστρεψε σε άλλα μέρη του κόσμου μέσω της επέκτασης της Ισπανικής Αυτοκρατορίας. Πρόκειται για μια γλώσσα που έχει παραμορφωθεί και έχει ένα σύστημα δύο φύλων.

Τα ρήματα στην ισπανική γλώσσα χαρακτηρίζονται από ένταση, διάσταση, διάθεση, πρόσωπο και αριθμό. Τελούν είτε σε -ar (πρώτη σύζευξη), -er (δεύτερη σύζευξη), και -ir (τρίτη σύζευξη). Έχουν επτά χρονικές στιγμές, δηλαδή παρόντα τεταμένη, παρόν τέλεια τεταμένη, παρελθόν τέλεια τεταμένη, μελλοντική ένταση, υπόσβεση τεταμένη, πρόωρη τεταμένη και ατελή τεταμένη.

Η τεταμένη και ατελής χρονική περίοδος είναι δύο προηγούμενες έντονες μορφές των ρήμων. Η πρόωρη τάση χρησιμοποιείται για μεμονωμένα γεγονότα που συνέβησαν στο παρελθόν σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Χρησιμοποιείται όταν αφηγούνται μεμονωμένα γεγονότα και επισημαίνουν κάθε αρχή και τέλος μιας ενέργειας.

Ο ατελής χρόνος χρησιμοποιείται για γεγονότα ή ενέργειες που συμβαίνουν συνεχώς και για εκείνους που ανοίγουν το δρόμο για άλλες ενέργειες. Χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει ένα γεγονός ή ένα άτομο στο παρελθόν και τη συναισθηματική και ψυχική του κατάσταση κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

Ας πάρουμε την περίπτωση του ισπανικού ρήματος "ser," που σημαίνει "να είναι" στα αγγλικά. Για παράδειγμα, χρησιμοποιείται για να αναφέρεται στην ουσία, την προέλευση και τη φυσική περιγραφή των πραγμάτων και των γεγονότων που συνέβησαν. Το πρώτο πρόσωπο της ενδεικτικής ατελούς τάσης είναι "η εποχή. "

" Η εποχή "χρησιμοποιείται για να περιγράψει πώς ήταν τα πράγματα ή τα πρόσωπα. Είναι σχεδόν σαν να μιλάμε για ένα χρονοδιάγραμμα, και χρησιμοποιείται για να εξυπηρετήσει το πρώτο άτομο (yo) και το τρίτο πρόσωπο (el, ella, ello). Είναι κατά προσέγγιση μεταφρασμένο ως "εγώ / αυτή / ήταν παλιά. "

Ακολουθεί ένα άλλο παράδειγμα: "Yo era muy activo. «Πέρασα πολύ ενεργά.

Το τρίτο ενδεικτικό πρόωρο χρονικό διάστημα του ρήματος "ser" είναι "fue. "Το" Fue "χρησιμοποιείται στην αφήγηση ενός γεγονότος που συνέβη στο παρελθόν και του πώς συνέβη. Είναι εκείνο το συγκεκριμένο χρονικό σημείο κατά το οποίο έλαβε χώρα η δράση και χρησιμοποιείται μόνο στην μορφή του τρίτου ατόμου. Είναι το ρήμα που χρησιμοποιείται όταν υποδεικνύεται κάτι που είναι μόνιμο ή ένα γεγονός που δεν μπορεί να αλλάξει. Κατά προσέγγιση μεταφράστηκε, "fue" σημαίνει "αυτός / αυτή / ήταν. "

Ακολουθεί ένα άλλο παράδειγμα:" Fue amor a priera vista. " Ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά.

Η διάκριση μεταξύ "εποχής" και "fue" μπορεί να προκαλέσει σύγχυση, διότι τα ρηματικά ρωσσικά όχι μόνο έχουν αρκετές χρονικές στιγμές, όχι μόνο δείχνουν τη δράση, αλλά περιλαμβάνουν και άλλες πληροφορίες για το πότε συνέβη και ποιος το συνέβη.

Περίληψη:

1. Η "εποχή" είναι η ατέλειωτη ένταση του ισπανικού ρήματος "ser" ενώ η "fue" είναι η πρόωρη τεταμένη.

2. Η λέξη "εποχή" χρησιμοποιείται για να περιγράψει πώς ήταν τα πράγματα ή πώς ένα άτομο ήταν ενώ "fue" χρησιμοποιείται για να αφηγηθεί ένα γεγονός που συνέβη στο παρελθόν και πώς συνέβη.

3. Η "εποχή" χρησιμοποιείται για την εξυπηρέτηση του πρώτου προσώπου και του τρίτου προσώπου ενώ το "fue" χρησιμοποιείται για να εξυπηρετεί μόνο το τρίτο πρόσωπο μοναδικό.

4. Η "εποχή" μεταφράζεται ως "εγώ / αυτή / ήταν παλιά" ενώ "fue" μεταφράζεται ως "αυτός / αυτή / ήταν. "