Διαφορά μεταξύ βαρετό και σίγαση Διαφορά μεταξύ

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του «χαζού» και του «σίγασης»; Οι λέξεις είναι συνώνυμα μεταξύ τους. Και οι δύο λένε ότι είναι άφωνοι, και η έκφραση «κωφός και χαζός» είναι γνωστός από τους αγγλικούς ομιλητές. Ωστόσο, παρόλο που η έννοια εξ ορισμού μπορεί να είναι η ίδια με αυτές τις λέξεις, η χρήση μπορεί να είναι πολύ διαφορετική, ειδικά όταν γίνεται αναφορά στους ανθρώπους. Πρέπει να σημειωθεί ότι η χρήση του "χαζή" είναι συχνά ακατάλληλη, και ίσως ακόμη και με τη χρήση του "mute" μερικές φορές.

Το βαρετό είναι επίθετο. Το αρχικό της νόημα είναι να μην έχει τη δύναμη της ομιλίας. Το «βαρετό» μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει τα ζώα και τα άψυχα αντικείμενα που προφανώς δεν έχουν τη δυνατότητα να μιλήσουν. Αυτό το νόημα εκφράζεται σε «χαλαρό σερβιτόρο», που είναι μια μηχανική συσκευή για τη μεταφορά πραγμάτων, όπως τα τρόφιμα και τα πιάτα ανάμεσα στους ορόφους ενός σπιτιού ή ενός κτιρίου. Ονομάζεται «χαζός» επειδή λειτουργεί σαν ένας σερβιτόρος που παραδίδει φαγητό ή άλλα αντικείμενα, αλλά φυσικά δεν μπορεί να μιλήσει γιατί είναι ένα άψυχο αντικείμενο.

Το "Dumb" έχει άλλη χρήση με ανθρώπους. Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει την ομιλία επειδή είναι σιωπηλός και ανίκανος να μιλήσει, συνήθως λόγω συγγενούς κώφωσης ή αδυναμίας ακρόασης. Ωστόσο, δεν χρησιμοποιείται με τον τρόπο αυτό στη σύγχρονη ομιλία των περισσότερων ανθρώπων και μπορεί πραγματικά να θεωρηθεί αρκετά προσβλητική. Ο μόνος τρόπος που χρησιμοποιείται γενικά στην αγγλική γλώσσα σήμερα είναι να σημαίνει προσωρινά άφωνος, όπως με σοκ ή φόβο. Για παράδειγμα: Ήμουν χαζή με δυσπιστία όταν εμφανίστηκε από το πουθενά. Λιγότερο συχνά, αλλά μερικές φορές εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, μπορεί επίσης να σημαίνει ότι δεν θέλει να μιλήσει, όπως είναι ντροπαλός. Για παράδειγμα: Μην στέκεστε μόνο χαζός, πείτε κάτι!

Ο λόγος που «ηλίθιο» είναι συχνά απαράδεκτο για χρήση στα αγγλικά σχετίζεται με την άλλη και πιο σύγχρονη έννοια του να είναι καταφανώς ακατανόητη ή ηλίθια. Με τον τρόπο αυτό, η «χαζή» ως αργκό χρησιμοποιείται συχνότερα από τους αγγλικούς ομιλητές. Για παράδειγμα: Αυτό ήταν ένα χαζό λάθος. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να υποδείξει ότι κάτι ήταν ακούσιο ή τυχαίο και ότι δεν απαιτεί καμία δεξιότητα. Αυτό είναι εμφανές στην έκφραση «χαζή τύχη». Λόγω αυτής της χρήσης, θεωρείται προσβλητικό να αναφερθούμε σε ένα άτομο που δεν μπορεί να μιλήσει ως «χαζή». Υπονοεί ότι η έλλειψη δυνατότητας ομιλίας προέρχεται από έλλειψη νοήματος ή ανάπτυξης, πράγμα που δεν συμβαίνει σε κωφούς.

Το 'Σίγαση' έχει την έννοια ότι δεν μπορεί να μιλήσει, όπως και με το 'χαζή'. Ιστορικά, ο όρος «κωφός» ήταν ένας όρος για τον εντοπισμό ενός ατόμου που ήταν κωφός και δεν μπόρεσε να μιλήσει. Αν και εξακολουθεί να χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε άτομα που δεν μπορούν να μιλήσουν, μπορεί να θεωρηθεί προσβλητικό από ορισμένους. Θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή όταν γίνεται αναφορά στους ανθρώπους. Οι περισσότεροι κωφοί προτιμούν απλώς να θεωρούνται «κωφοί», παρόλο που ο όρος αυτός δεν έχει καμία σχέση με την ικανότητα του ατόμου να μιλάει.Ωστόσο, το 'σίγαση' χρησιμοποιείται συχνά για να αναφέρεται σε άψυχα αντικείμενα. Συνήθως, ίσως, χρησιμοποιείται ως ρήμα που σημαίνει να απενεργοποιήσετε τον ήχο κάτι. Για παράδειγμα: Σιγουρευτείτε το T. V., είμαι στο τηλέφωνο.